“In a garden, things
grow . . . but first, they must wither; trees have to lose their leaves in
order to put forth new leaves, and to grow thicker and stronger and taller. Some
trees die, but fresh saplings replace them. Gardens need a lot of care. But if
you love your garden, you don’t mind working in it, and waiting. Then in the
proper season you will surely see it flourish.”
― Jerzy Kosiński: Being There (1971)
― Jerzy Kosiński: Being There (1971)
Kosińskin
menestysromaani ja sen Oscarilla palkittu elokuvaversio kertovat henkisesti
jälkeen jääneestä puutarhurista, jota Washingtonin valtaa pitävät erehtyvät
luulemaan arvovaltaiseksi talouden asiantuntijaksi. Ja miksi eivät luulisi? Suuri
osa julkisesta talouskeskustelusta on pelkkiä kielikuvia, ja kielikuvin valossa
mies puhuu ihan järkeä…
Oman pihamaan kolmesta ruusupensaasta yksi ei tuota edes
nuppuja. Kutsun sitä "Hollanniksi", koska puskan leikkaukset tehtiin
mitä ilmeisimmin väärään aikaan. Virheen seurauksena odotettu kasvu tyrehtyi.
Valkoiset ruusut alkavat puolestaan kukoistaa. Kutsun niitä "Itävallaksi",
koska hortonomipoliittiset toimet lannoituksesta leikkauksiin on ajoitettu
vuodenaikojen sykliä vakauttavasti.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti